2012. október 29., hétfő

a valóra vált rémálom

ma reggel azt álmodtam, hogy Matthew rámförmedt hogy ma mindenképpen párosítsam össze a tiszta zoknijait, mert már egy sincs szerényében. és hozzátette, hogy elutaznak Christianaval egy hétre és a lányokra én fogok vigyázni..
erre felriadtam!!! a telefonom már megint fél nyolcat mutatott, ami azt jelenti hogy elaludtam.:O kirobbantam az ágyból, az álmomat gyorsan a feledés tengere felé irányítottam. kapkodtam a ruháimat ki a szekrényből, amikor bevillant valami...
ŐSZISZÜNET!!!!! neeeeeeeeeeeeeeeee
ezen a héten a való életben is én fogok vigyázni a lányokra :O
ezzel a tudattal bandukoltam le a konyhába, (mérsékelt tempóban) és akkor Matthew a valóságban is rámszólt, hogy már tényleg nincsen egy pár zoknija sem. és please sort this today.... (a zokniállománya 90%-a fekete, és mindegyik másfajta)

hát erre mondanám azt hogy MONDAY MORNING!!!

szóval egész nap boltosat játszottunk. a lányokvoltak az eladók. én meg a 60 féle vevő.

most vigasztalom magam! (kenyér nélkül, kanállal)




2012. október 26., péntek

ez ám a bók ;)

jövőhéten Halloween. én már nagyon be vagyok zsongva, így hát a lányokat is belelkesítettem, hogy süssünk együtt. irtó jókedvük lett. úgy terveztem, hogy együtt sütünk. a gyakorlatban viszont csak megnézték hogyan kezdek el sütni, aztán visszamentek Barbizni. és finoman hozzátették, hogy szóljak ha kész van....

az apuka vetette rá magát először a sütis tálra. kérdezés nélkül benyomott kettőt a szájába, aztán azt mondta, hogy ezek olyan jól néznek ki, hogy a falra is kiakaszthatnánk őket. :D
ez ám a bók ;)

recept itt

2012. október 25., csütörtök

London-bondon

a híres-neves London lányok. akik (általában) szebbé teszik a napjaimat. :D



nem sokáig bírták a komolykodást, hamar neki kezdtek a hülyéskedésnek....
Mia és Anya, két kis "szeleburdi-rókarudi" ahogy Apa mondaná.
és persze ennek is sírás lett a vége, de ura voltam a helyzetnek. ;)


2012. október 21., vasárnap

enci-enci-encinek

meg-meg-megihletsz!!!!

























a maradék kétszáz képet amit még ide szívesen kiraknék neked, megtalálod a we <3 mappámban! ;)

2012. október 19., péntek

apró örömök, nagy boldogság :))


reggel: a buszmegállóban Anya elkezdett naplót írni (persze úgy hogy én is halljam)
"Edie is the best oper in the word. She eats lots of sugar!"( a két mondat nem függ össze egymással) és elkezdte lerajzolni az összes fajta édességet, amit valaha látott.  kis idő után rámnézett: ugye most nem bántottalak meg? -kérdezte. én meg csak ültem és vigyorogtam az arcába... jajj dehogy drágám, olyan cuki vagy!! :)

délelőtt: ültem a Starbucks-ban és rádöbbentem milyen overblessed vagyok :)

délután: találtam egy nagyon klasz jazz cd-t a szekrényben. és miközben az ebédet főztem/ettem, és halgattam a jazz legendákat (és Fruzsin járt az agyam), Mónika írt egy sms-t hogy mégis lesz házicsoport szombaton. jipiiii ^^

később: a lányokkal röpke fél óra alatt végeztünk a szobájuk rendberakásával. és Anya megígérte hogy megpróbálja rendben tartani a szekrényét!! megpróbálja...ez már fél siker....

este: Mia zongorázni tanított! Mia zongorázni tanított!!!!! Mia!!! ez most azt jelenti hogy szeret??

és a nap végén még bírkóztunk is!!! ;)

mily nagy vagy Urunk! énekeljük, nagy vagy Urunk........


morning: in the busstop Anya started to write her diary. (of course loudly)
"Edie is the best oper in the word. She eats lots of sugar!" (there is no link between this two sentenses) so she started to draw so many kind of sweets. a bit time later she asked me: am i hurt you with this? and i just smiled: oh, no darling. you are so sweet!! :)


forenoon: sat in Starbucks, drunk a cup of hot chocolate and realised how much overblessed i am.

afthernoon: i found a great jazz cd. started listen it and i needed to think about Fruzsi! (i hope you are fine sis!!) and i got a text message, there will be connect group tomorrow!! juhey ^^

later: it took only half an hour to sort the girls room. and Anya promoised me, she will try keep it. hurray!!!!!!

evening: Mia taught me play piano!!!! could you belive that??? is it mean she loves me???

and end of the day we played a bit in parent's bed! ;)

how great is our God! sing with me, how great is our God....

oh, how much i miss you Daddy and Mumy!!!!



2012. október 15., hétfő

miss you guys!!!!

minél többet skypeolunk, annál jobban hiányoztok!!!!




when i strat to skype with my family. suddenly i realise, how much i miss them!!!

2012. október 14., vasárnap

i love my hillsong london church!!!!!!!

<3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3

2012. október 9., kedd

megunhatatlan / amazing


isten úgy mutatja meg a szeretetét, hogy ő akkor is szeret, amikor én nem szeretek.
ettől a daltól úgy érzem magam, mintha egy hatalmas pokrócba lennék becsavarva a hóesést bámulva az éjszaka közepén. melegít.

god shows his love like, he still love, even if i don't love.
when i listen this song i feel like, i watching the snowfalling in the middle of the night, with a huge blanket. it's heat me.



2012. október 4., csütörtök

semmi meló, csak London! / no work, just London!

olyan fáradt vagyok, mintha ha maratont futottam volna. pedig csak egy beteg kislányra vigyáztam egész nap...

de ezt a filmet még akkor is megnézem! nem birok várni szombatig!! (Some like it hot)

holnap péntek!!ez azt jelenti hogy ha a holnapot kibírom akkor utána két teljes napig nem kell porszívózni, asztalt törölni, teregetni, felsöpörni, fürdőszobát takarítani, a lego-t ötödjére összepakolni, szendvicset gyártani, esőben két kislánnyal haza kecveregni a suliból (huh, az tényleg durva volt)....stb, stb.

szóval holnap PÉNTEK!!!
HÉTVÉÉÉGEEE!!!!
semmi meló, csak LONDON!!! :D
filmek, csoki, hillsong, kávé, nagyon piros buszok!!! <3


i feel myself i ran a maraton today. but i just took care for a sick little girl...
but i can't wait to watch this movie! (Some like it hot)

tomorrow is friday!!it is mean, if a survive it, than i don't need to hoover, set the table, hang the loundry, brush the floor, clean the bathroom, create sandwiches, pack the lego, try to get home with two girls from school in the rain (wohh, that was serious!) ect, ect. for two marvelous day!!!

so tomorrow is FRIDAY!!!
WEEKEND!!
no work, just LONDON!!!
movies, chocolate, hillsong, coffee, big red buses!!! <3